پیرافیا کیا ہے؟ definition اس کی تعریف اور معنی

لفظ Paraphrasis لاطینی "سے ماخوذ ہے paraphrasis جس کا مطلب ہے" اگلے "اور سابقہ" پیرا "ہے جو"، " phrasis " جس کے معنی اظہار، اس کا مطلب پھر اس بیان کو ایک کے لئے اگلے رکھی جاتی ہے کہ اس اظہار ہے متن ، تاکہ اس کے مشمولات کو آسان طریقے سے بیان کیا جاسکے ، تاکہ یہ اس کے پڑھنے والوں کے لئے قابل فہم ہو۔ عام طور پر ، پیرا فریز کو میکانیکل پیراف اور تعمیری پیرا نیز کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔

پیرافیج کی تعریف

فہرست کا خانہ

مختلف الفاظ استعمال کرکے کسی مخصوص عبارت کے معنی کو تکرار کرنے کا ایک آسان طریقہ پیرافاسنگ ہے ۔ اس کے ذریعہ ، یہ سمجھانا ممکن ہے کہ ایک پیچیدہ متن کو آسان زبان کا استعمال کرنے کا کیا مطلب ہے ، تاکہ سمجھنے میں آسانی پیدا ہو۔

کسی متن کے پیرائے کو ترجمے کے طور پر سمجھا جاسکتا ہے ، جس میں متن کو دوسرے قارئین کے لئے ایک سادہ اور واضح وژن دیا گیا ہے۔

زیادہ تر نصابی کتب میں تکنیکی الفاظ کا استعمال بہت عام ہے ، کیونکہ ان کا کام اعداد و شمار اور معلومات کی فراہمی میں تجربات یا مطالعوں کی بنیاد پر تعاون کرنا ہے۔ واسطے کو اس بیان سے پیدا ہوتی ہے کہ شکوک و شبہات کی وضاحت، ایک لازمی امر نقل کیا ایک ٹیکسٹ اظہار (ایک مختلف زبان کا استعمال کرتے ہوئے کی طرف سے).

اس کے مختلف پیغامات کی وضاحت کرنا جو اس کے اصل پیغام میں شامل ہوسکتی ہے ، اسی وجہ سے ، پیرا فراسنگ کی حقیقت تحریری طور پر متن کے مواد کی نقل نہیں کررہی ہے ، یہ کسی فرد کی تفہیم اور تجزیہ پر منحصر ہے ، اس طرح مطالعہ کی سخت تدبیر نہیں. دوسری طرف ، ایک آیت کو گدا اور اس کے برعکس تبدیل کرنے کی حقیقت کو بھی پیرافائز کہا جاتا ہے۔

پیراجیوں کی مثالیں

• "صبر کرو اور تم کامیاب ہو جاؤ گے۔" پیرا فریس: اس میں آپ اپنی خواہش کے لئے متعدد بار اصرار کرتے ہیں ، آخر میں آپ طے شدہ مقاصد کو حاصل کرسکتے ہیں ۔
• "جاہل تصدیق کرتے ہیں ، دانشمندانہ شک کرتے ہیں اور عکاسی کرتے ہیں" (ارسطو) پیرا فریس: ذہین انسان جانتا ہے کہ وہ سب کچھ نہیں جانتا ہے ، بولنے والوں سے پہلے وہ عکاسی کرتا ہے۔
• "اس وقت پر بھروسہ کریں ، جو عام طور پر بہت سی تلخ مشکلات کا میٹھا حل پیش کرتا ہے" (میگوئل ڈی سروینٹس)۔ پیرا گراف: وقت آپ کے حق میں ہے اور زندگی میں پیدا ہونے والے مسائل کو حل کرسکتا ہے۔
• "ایسی نوکری کا انتخاب کریں جو آپ پسند کریں اور آپ کو اپنی زندگی میں ایک دن کام نہیں کرنا پڑے گا" (کنفیوشس)۔ پیرا فریس: اگر آپ کے پاس کوئی کام ہے جو آپ کو پسند ہے تو ، آپ اسے فرض کی حیثیت سے نہیں بلکہ خوشی کے طور پر دیکھیں گے ۔

پیراجیوں کی قسمیں

پیرافیج کی دو قسمیں ہیں ، یہ ہیں: مکینیکل پیراگراف (مترادفات کا استعمال الفاظ کو تبدیل کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ، لیکن متن کا نحو تقریبا almost ایک جیسے ہی رہتا ہے) اور تعمیری پیرا گراف (جیسا کہ اس کے نام کے مطابق یہ ایک نیا متن تخلیق کرنے یا تعمیر کرنے کی کوشش کرتا ہے ) بیان کو دوبارہ لکھنا ، اصل کو مختلف خصوصیات مہیا کرنا ، لیکن اس کے معنی بدلنے کے بغیر)۔

مثال کے طور پر ، "ایسی نوکری کا انتخاب کریں جو آپ کو پسند ہو اور آپ کو اپنی زندگی کے کسی بھی دن کام نہیں کرنا پڑے گا" ۔- کنفیوشس۔ "اگر آپ کو اپنا کام پسند ہے تو آپ اسے ایک خوشی کی حیثیت سے دیکھیں گے ، نہ کہ ایک فرض کی حیثیت سے"۔

تعمیری تحفہ

تعمیری پیرا نیز کو تخلیقی پیرا فریس بھی کہا جاتا ہے ، اس کی بدولت یہ متن اپنی شکل کو تبدیل کرتا ہے ، مکمل یا جزوی طور پر ، لیکن اصل متن کے مرکزی خیال یا نظریات کا تحفظ کرتا ہے ۔ یہ کہا جاسکتا ہے کہ یہ اعداد و شمار عام طور پر لوگ استعمال کرتے ہیں ، چونکہ وہ اس کو سمجھے بغیر اس کا سہارا لیتے ہیں ، مکمل طور پر متن میں ردوبدل کرتے ہیں لیکن مرکزی خیال یا اس میں منتقل ہونے والے نظریات کو مدنظر رکھتے ہیں۔

مکینیکل پیرا فریس

مکینیکل پیراگراف ایک ایسا متن ہے جس میں کسی متن کے اصل الفاظ مترادفات سے بدل جاتے ہیں ، بعض صورتوں میں اسی طرح کے تاثرات سے۔ یہ پیرا گراف اصلی متن کی ساخت کو برقرار رکھتا ہے ، نحو کو تقریبا the ایک جیسے رکھتا ہے۔

یہ خیال رکھنا چاہئے کہ جب نظریات یا الفاظ کی جگہ مترادفات لیتے ہیں تو ، اصل متن کی ساخت کو محفوظ کرنا ضروری ہے ، کیونکہ یہ مکمل طور پر اصلی متن پر مبنی متن بنانے کے بارے میں ہے۔

دوسری طرف ، یہ بتانا ضروری ہے کہ پیرافیسیہ ایک زبان میں کسی فرد کو برداشت کرنے والی ایک خرابی کی شکایت ہے ، جب وہ اس لمحے کے لئے مناسب الفاظ یا فونیسم یاد نہیں رکھتا ہے جس وقت میں وہ ہے۔ عام طور پر لوگ دوسرے لوگوں سے بات کرتے وقت دیگر مترادفات یا چکر لگاکر استعمال کرکے اس مسئلے کو چھپانے یا اس پر قابو پانے کی کوشش کرتے ہیں۔

paraphasia صوتی ، دوران، مشکل کی پیداوار آواز کو انفرادی طور پر ساتھ مریضوں میں پایا جاتا ہے کہ parafasia کی ایک قسم ہے، لیکن کے syllables، غلط طریقے سے اعلان کر رہے ہیں نہیں کرنا چاہتا کہ آواز کے ساتھ الفاظ کو مسخ کرنے کی پیدا.

آخر میں ، یہ بتانا ضروری ہے کہ امپلیفائینگ پیرا فریس نامی ایک اور قسم ہے ، یا اسے وضاحتی بھی کہا جاتا ہے ، کسی وضاحت یا وضاحت کا حوالہ دیتے ہوئے جو متن سے بننا ضروری ہے۔ اس طرح کے پیرافیج کو منظم کیا جانا چاہئے۔

• جس متن کی وضاحت کی جائے گی وہ پیش کرنے کے ل. ایک سخت رہنما کے طور پر کام کرے۔
• وضاحت میں ، متن کے تصورات کو یکساں یا جزوی ترمیمی انداز میں تشکیل دیتے ہوئے استعمال کیا جاتا ہے ۔
• واضح کردہ متن کو واضح یا قابل فہم بنانے کے لئے تکمیلی اعداد و شمار اور کچھ متعلقہ توسیع درج کرنا ضروری ہے۔
• پیراگراف کو بڑھانا کا مقصد متن کے مواد میں وضاحتی توسیعات شامل کرنا ہے ۔ جب اس کے کسی بھی دو وضاحتی یا وسعت دینے والے ناموں میں شرکت کرتے ہو تو ، اس سے وہ متن میں واضح اضافے کی موجودگی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اے پی اے کے معیارات میں پیرافیہ کیسے کریں

اے پی اے کا مطلب ہے " امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن " ، اس مرکز نے محققین اور مصنفین کی مدد کے ل very بہت ہی عین مطابق رہنما اصولوں کا ایک سلسلہ تیار کیا جب دوسرے مصنفین کے کام کا ذکر کرتے ہو۔

کسی اور مصنف کے کام کی تفصیل پیش کرنے کے ل you ، آپ کو تفصیل پر کچھ توجہ دینے کی ضرورت ہے ، کیوں کہ کسی کا سہرا دیئے بغیر کسی اور کے کام کا خلاصہ بیان کرنا اور اختصار کرنا آسان ہے۔ اے پی اے نے اصلاحی منصوبے کو مسترد کیا ، کیونکہ اس کی تفصیلی وضاحت اور حوالہ جات کی مثالوں فراہم کرنا ضروری ہے۔

اپنے الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے متن کے فقرے کو حوالہ میں تبدیل کریں۔ جملوں میں کچھ الفاظ تبدیل کرنا پیرا فاسنگ نہیں ہے۔ معلومات کو اپنے نظریات اور اس کی ترجمانی کرتے ہوئے لکھنا چاہئے جو مصنف نے بیان کیا ہے اس کا حوالہ دیتے ہیں۔

پیرافیس کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات

متن کا پیرا فریس کیا ہے؟

یہ کسی متن کی وضاحت یا تشریح ہے اور اس کا بنیادی مقصد اس کی تفہیم کو بہتر بنانا ہے۔ پیرا فراسنگ کی خصوصیت یہ ہے کہ اصلی متن کو سمجھنے کے لئے آسان الفاظ استعمال کیے جائیں ، اس کی کچھ مثالیں ایسی ہیں جب شاعری کو نثر میں تبدیل کیا جاتا ہے یا جب کسی ناول کا آیت میں ترجمہ کیا جاتا ہے۔

پیرافاسانگ کیا ہے؟

یہ مواد کو زیادہ قابل فہم بنانے میں کام کرتا ہے ، اس کے علاوہ ، اگر یہ مطالعہ کی حکمت عملی کے طور پر استعمال کیا جائے تو یہ مفید ہے۔

تعمیری پیرا گراف کیا ہے؟

یہ ایک ایسا وسیلہ ہے جو کسی متن کے دوبارہ کام کرنے پر مبنی ہوتا ہے جو کسی اور شخص نے لکھا تھا۔ حتمی مصنوع مختلف نظر آ سکتی ہے ، تاہم ، یہ دوسرا نقطہ نظر سے ایک ہی خیال ہے۔

مکینیکل پیرا گراف کیا ہے؟

یہ ایک ایسی تکنیک ہے جو کسی بھی معلومات کی بہتر ترجمانی کی پیش کش کرتی ہے۔ اس میں ، پہلے سے بنائے گئے نظریے سے ایک خیال اٹھایا جاتا ہے اور مترادفات استعمال کیے جاتے ہیں ، الفاظ کو دوبارہ ترتیب دیا جاتا ہے اور نحوی تبدیلیاں لائی جاتی ہیں تاکہ اصلی عبارت کو سرقہ نہ کیا جائے۔

کسی پیراف کو پیش کرنے کا طریقہ

جب کسی تصنیف کا حوالہ دیتے ہوئے ، خیالات کی نشاندہی کی جانی چاہئے ، اس طرح اس بات کا اندازہ لگایا جاسکتا ہے کہ کون سے اہم ترین ہیں اور جو غیر ضروری ہوجاتے ہیں۔ اس طریقہ کار کو انجام دینے کے ل you آپ کا واضح طور پر ذاتی نقطہ نظر بھی ہونا ضروری ہے ، کیوں کہ متن لکھتے وقت ، یہ اصل سے کم وسیع ہوگا اور اس کی زیادہ وضاحت ہوگی۔