رومانیہ نے جزیرہ نما جزیرula کو ہسپانیا کا نام دیا تھا اور وہ تین رومی صوبوں کے سرکاری ناموں کا ایک حصہ تھا جو انہوں نے وہاں تخلیق کیا تھا: ہسپانیہ الٹیرئیر بیتیکا ، ہسپانیا سٹیریئر ٹاراکونینس اور ہسپانیہ الٹیر لاسیطانیہ۔ بعد میں تشکیل دیئے گئے دوسرے صوبے ، کارٹھاگینسینس اور گلیسیہ تھے۔ تسلسل کے ساتھ یہ تصور تیار ہوا کہ سلطنت کے آخری دور میں ، بیلاریہ کا صوبہ اور موریطانیہ ٹنگیتانا صوبہ۔
اسپین کا نام ہسپانیہ سے ماخوذ ہے ، یہ نام جس کے ذریعہ رومیوں نے پورے جزیرہ نما جزیرے کو نامزد کیا ، اسی متبادل کے بارے میں یونانی مصنفین کی طرف سے ترجیح دی جانے والی یونانی مصنفین کے ذریعہ آئبیریا کے نام کی ایک متبادل اصطلاح ہے۔ لیکن اس کے باوجود؛ یہ حقیقت کہ ہسپیانیا کی اصطلاح لاطینی جڑ کی نہیں ہے اس کی وجہ سے اس کی اصل کے بارے میں کئی نظریات تشکیل پائے ہیں ، ان میں سے کچھ متنازعہ ہیں۔
سب سے زیادہ قبول شدہ شگفتگی فی الحال اس لفظ کی ایک فینیشین اصل سمجھنے کو ترجیح دیتی ہیں۔ 1674 میں ، فرانسیسی سموئل بوچارٹ ، جس نے گاؤس ویلریو کٹولو کے ایک متن کی بنیاد پر ، جس میں وہ اسپین کو کنیکولوسا (خرگوش) کہتے ہیں ، نے تجویز پیش کی کہ لفظ اسپین کی اصل ہوسکتی ہے۔ اس طرح ، اس نے یہ سمجھا کہ عبرانی زبان میں (سامی زبان ، فینیشین سے وابستہ) اسپا (a) n کے معنی 'خرگوش' کے معنی ہوسکتے ہیں ، چونکہ فینیشین اصطلاح i-šphanim کا لفظی معنی یہ ہوگا: manمانس¨ (i-šphanim) کی ایک جمع کی شکل I-šaphán، 'دمن'، Hyrax syriacus)، جس میں تھا کہ کس طرح Phoenicians کی خرگوش Oryctolagus cuniculus کو فون کرنے کے لئے ایک بہتر لفظ کی کمی کے لئے، فیصلہ، ہے، ایک جانوران کے ذریعہ بہت کم جانا جاتا ہے اور جزیرہ نما میں یہ بہت زیادہ تھا۔ اسی وابستگی کا ایک اور نسخہ خرگوش کا جزیرہ ¨i -phanfiš ہوگا۔ یہ دوسری وضاحت ضروری ہے کیونکہ کلاسیکی لاطینی زبان میں H کی خواہش کا اظہار کیا جاتا ہے ، جس کی وجہ سے اسے ابتدائی S (گرمم اور ورنر کے قوانین) سے اخذ کرنا ناممکن ہے۔
