مخفف جو انگریزی زبان سے نکلتا ہے اور اس کا مطلب ہے: "آپ کی معلومات کے لئے" ، جس کا ترجمہ کیا گیا ہے یا اس کا مطلب ہے "آپ کی معلومات کے لئے"۔ تاہم ، انگریزی زبان کے اس مخفف میں اس کے ہسپانوی مساوی ہیں ، جو بڑے پیمانے پر PSI یا PVI (FYI) کے طور پر بھی استعمال ہوتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح "آپ کی معلومات کے لئے" کا مخفف ہے ، جس کا ہسپانوی زبان میں مطلب ہے "آپ کی معلومات کے لئے"۔
کام کی جگہ میں، وہاں ہے ایک سیٹ یا کوڈ کی حد کی طرف سے مواصلات بھیجتے وقت ای - میل یا وقت ہے کہ ملاقات کی جائے ضروری ہے ایک پیغام کو محفوظ کرنے اور دوسرے شخص کو حاصل کرنے کے لئے، جسمانی، اس صورت FYI مخففات ہے. FYI پیغام کے جسم یا موضوع میں شامل کیا گیا ہے ، جس کا مقصد وصول کنندہ کو یہ اشارہ کرنا ہے کہ منسلک معلومات مکمل طور پر اور خصوصی طور پر معلوماتی ہے اور لہذا ، جواب کی ضرورت نہیں ہے۔ معمولی کام کی طرح لگتا ہے کہ اتنا الفاظ FYI کی طرح تلاش کرنا نہیں ہے۔
الیکٹرانک مواصلات میں FYI کا مخفف ایک مرسل (جو لکھتا ہے) ان معلومات کو بھیجنے کے لئے استعمال کرتا ہے جو وصول کنندہ (جو وصول کرتا ہے) سے مطابقت رکھتا ہے۔ عام طور پر ، یہ اصطلاح مرسل کے ذریعہ بھیجے گئے ای میلوں میں استعمال ہوتی ہے۔
اسی طرح ، جب "J" حرف کو ابتدائی "FYI" کے آغاز میں شامل کیا جاتا ہے ، یعنی "JFYI" کا مطلب ہے "صرف آپ کی معلومات کے لئے" جو ہسپانوی زبان میں "صرف آپ کی معلومات کے لئے" جیسا ہوتا ہے ، تو اس پر غور کیا جاتا ہے اسی مقصد پر ایک جواب یا کارروائی کی ضرورت نہیں ہے کہ ایک معلوماتی پیغام ہے حصہ وصول کنندہ کا.
