لفظ ایڈیفیسیو سے مراد وہ لوگ ہیں جو اسراف یا مضحکہ خیز کپڑے پہنتے ہیں ، سیاق و سباق پر منحصر ہے ، فرد اور کپڑے دونوں کی بدصورتی۔ یہ کافی پرانا لفظ ہے۔ یہاں تک کہ اس کا استعمال قدیم زمانے سے بھی ، پرکشش رہا ہے۔ اس کے باوجود ، ان گنت مواقع پر اس کے معنی پر سوالیہ نشان لگایا گیا ہے ، جو مذہبی اور لسانی میدان کے اسکالرز کے مابین ایک بحث مباحثہ پیدا ہوتا ہے تاکہ اس بات کا تعین کیا جاسکے کہ یہ لفظ ایک بار اور کیا خصوصیات عطا کرتا ہے۔ ہسپانوی زبان میں مختلف تاثرات ، جو بکواس کرتے ہیں یا کسی ظاہری شکل کی نشاندہی کرتے ہیں ، تشکیل دیئے گئے ہیں ، جو مقبول ہے جس میں لکھا ہے کہ: " آنکھوں کا نظارہ بنایا "۔
اس لفظ کے پہلے ریکارڈ افسیوں کو سینٹ پال کی خط میں مل سکتے ہیں ۔ لاطینی جملہ "اشتہار ایفیسیس" وہ ہے جو اظہار کے سلسلہ کو زندگی بخشتا ہے جو کسی کے طنز کی نشاندہی کرتا ہے۔ کیتھولک روایت کے مطابق ، شہر افسس کے باشندے ایسے افراد تھے جو اپنے مال اور لباس کے بارے میں مستقل طور پر ڈینگیں کھاتے رہتے تھے اور اس کا نتیجہ انتہائی طنز کا نشانہ بنتا تھا۔ دوسرے ، تاہم ، دعوی کرتے ہیں کہ یہ اظہار اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ مذکورہ بالا شہر کے ایک شہری ، انتہائی اہم پہلوؤں میں ایک شاندار پوزیشن کے باوجود ، اسے بے دخل کردیا گیا تھا۔ اسی وجہ سے ، کہا جاتا ہے کہ "آنکھوں کی روشنی بولنا" ایک جملہ ہے جو ان لوگوں کے لئے استعمال ہوتا ہےوہ لوگ جن کے ساتھ آپ کو نتیجہ خیز بات چیت نہیں ہوسکتی ہے ۔ ارجنٹائن کے ایک صحافی ، ہیکٹر زیمرمین نے زور دیا کہ اس لفظ کا مطلب پہلے تو "بکواس" کرنا تھا ، اور پھر اس وقت وہ لوگوں اور کپڑوں کو مضحکہ خیز قرار دیتا ہے۔
