لفظ پیٹر لاطینی جڑوں سے ، آواز "پیٹر" سے آیا ہے ۔ پیٹر کی اصطلاح مختلف ذرائع کے مطابق دو ممکنہ معنی رکھتی ہے ، جہاں ان میں سے ایک اس کیتھولک شخصیت سے تعلق رکھتا ہے جسے پادری کہا جاتا ہے ، جو وہ شخص ہے جو اپنے آپ کو چرچ کے لئے وقف کرتا ہے اور اس کے کاموں کو مناسب کاموں کے ذریعے تقویت دیتا ہے۔ کہ pastoral کی وزارت. اس لفظ کا دوسرا ممکن معنی قدیم روم کے زمانے سے آیا ہے ، اس شخصیت یا شخص کو بیان کرنے کے لئے جس نے کسی خاص خاندان پر طاقت کا استعمال کیا ، یعنی وہ شخص جو اس خاندان کا سربراہ تھا ، اسے بھی اس نام سے پکارا جاتا تھا پیٹر فیمیلیہ کا ، جو ہماری زبان میں ترجمہ کرتے وقت "ایک کنبے کے والد" کے مترادف ہوتا ہے ۔
قدیم روم میں ، یہ کردار جسے پیٹر کہا جاتا تھا وہ ایک آزاد شہری (ہومو سوئی آئرس) تھا ، جسے ہر چیز اور اس کے گھر میں رہنے والے ہر شخص پر اختیار اور غلبہ حاصل تھا۔ اس کے پاس اپنی خصوصی مرضی کی صلاحیت تھی کہ وہ اپنی مرضی کے مطابق کام کرے یا اس کی مرضی کے مطابق عمل کرے یا "سوئی آئرس" اور والدین کا اختیار استعمال کرے یا "لا مینس" ، "ڈومینیکا پوٹسٹاس" اور "منسیپیم" بچوں کے بارے میں بھی۔ "ایلیئن آئوریس" لوگوں کی باقیات جو اس کے تسلط اور مینڈیٹ کے تحت تھے ، یعنی شادی شدہ خواتین ، غلاموں اور دیگر افراد پر۔
پیٹر ڈی فیمیلیہ کے پاس موجود اس طاقت کو "پٹرییا پوٹسٹاس" کے نام سے نوازا گیا ، جسے ہماری زبان میں ہم والدین کے اختیار کے طور پر جانتے ہیں۔ یہ طاقت atororitas سے مختلف تھی ، جو پیٹر کے ذریعہ بھی لطف اندوز ہوتی ہے۔ بارہویں جدولوں کے قانون کے مطابق ، اس اہم شخصیات اور کنبہ کے سربراہ کی زندگی یا موت کی طاقت تھی یا جیسا کہ اس وقت اس کی بیوی ، بچوں اور غلاموں پر "وائٹائی نیسکی پوٹاسٹاس" بیان کیا گیا تھا جو اس کے زیر اقتدار تھے یا مینڈیٹ.
