کاتالان زبان اس وقت پوری دنیا میں سنی جانے والی بے تحاشا بولیوں کا حصہ ہے ۔ اس زبان کی ابتدا VIII اور IX صدیوں کے درمیان شروع ہوتی ہے۔ فرانسیسی ، اطالوی یا ہسپانوی جیسی دوسری رومی زبان کی بولی کے برخلاف ، اس زبان کے ساتھ پہلی تحریریں نثر میں کی گئیں ، چونکہ اس وقت یہ شاعری آکسیٹین (یورپی رومانوی زبان) میں لکھی گئی تھی۔
کاتالان زبان بحیرہ روم میں ایک پوری قوم کی بولی تھی ، جس میں کاتالان - آراگونسی تاج کی نشاندہی کی گئی تھی ، جس کے ذریعے قرون وسطی کے دور میں ویلینشیا ، سارڈینیہ ، میلورکا ، نیپلس ، سسلی یا یونان میں کاٹلنان پہنچ سکتا تھا ۔
تاہم، 14th اور 15th صدیوں کے دوران، کاتالان لسانیات میں تھا مکمل یورپ بھر میں سوئنگ. اس بولی میں جو مصنف کھڑے تھے ان میں مصنف رامان لول بھی ہیں ، جو کاتالان زبان میں شاعری کا باپ سمجھا جاتا ہے۔ اس مصنف کے کام کی بدولت کاتالان کو علم کی مختلف شاخوں سے متعلق نظریات کے اظہار کے لئے استعمال کیا جانے لگا ، چاہے وہ سائنسی ہو یا فلسفیانہ علاقوں میں۔
جہاں تک اس کی اصل کی بات ہے ، کاتالان زبان لاطینی زبان سے نکلتی ہے ۔ تاہم ، یہ مہذب لاطینی کا حوالہ نہیں دیتا ہے ، جو لکھا ہوا تھا۔ بلکہ ، یہ ایک بے ہودہ لاطینی کا حوالہ دے رہا تھا ، یعنی جس کی زبان بولی جاتی ہے اور وہ ہے جو رومانوی زبانوں پر مبنی ہے۔
کاتالان زبان چار یورپی ریاستوں: اسپین ، انڈورا (جہاں اسے سرکاری بولی کے طور پر لیا جاتا ہے) ، فرانس اور اٹلی میں پایا جاتا ہے ۔ تب یہ کہا جاسکتا ہے کہ کاتالان کی زبان پورے مغربی یورپ میں بہت مماثلت رکھتی ہے