گیم کو چسپاں شرائط کہتے ہیں
ممکن ہے کہ آپ میں سے بہت سے لوگوں نے بعض اوقات ان الفاظ کے بارے میں دوسری زبانوں میں سنا ہوگا جو dot ہےلفظی ترجمہ ہسپانوی میں۔ اگر ایسا ہے تو، آپ جانتے ہیں کہ وہ کافی متجسس ہیں، اور آج ہم آپ کے لیے ایک گیم لا رہے ہیں جو ان الفاظ یا اصطلاحات پر مبنی ہے۔
اس گیم کو Sticky Terms کہا جاتا ہے اور یہ آسان نہیں ہو سکتا۔ داخل ہونے پر ہمیں الفاظ کا ایک سلسلہ نظر آئے گا اور ہم ان کا انتخاب کر سکیں گے۔ ہر لفظ کے کل سات درجے ہوتے ہیں، اور ان کا انتخاب کرنے سے منتخب لفظ کا پہلا درجہ کھل جائے گا۔
اسٹکی اصطلاحات میں ہم ایسے الفاظ سیکھ سکتے ہیں جن کا ہماری زبان میں براہ راست ترجمہ نہیں ہوتا ہے
ایسا کرنے پر ہمیں کچھ مربوط حروف کے ساتھ ایک خالی سکرین نظر آئے گی۔ ہم ان حروف کو منتقل کر سکتے ہیں اور، اگر ہم ان پر کلک کرتے ہیں، تو ہم انہیں گھما سکتے ہیں۔ تاکہ؟ تاکہ تمام حروف آپس میں فٹ ہو جائیں اور غیر ملکی لفظ بنیں جس کا کوئی لفظی ترجمہ نہیں ہے۔
گیم میں ایک پہیلیاں
جب ہم حروف کی "پزل" کو مکمل کرنے کا انتظام کرتے ہیں، تو ہمیں غیر ملکی اصطلاح اور، اس کے نیچے، ایک جھنڈا اور ملک نظر آئے گا جہاں سے یہ اصطلاح ظاہر ہو جائے گا. اس کے علاوہ، ہم ہسپانوی میں ایک جملہ دیکھیں گے جس کا ترجمہ کرکے ہمیں بتائے گا کہ اس لفظ کا کیا مطلب ہے۔
گیم کا ایک اور دلچسپ حصہ لغت ہے۔ اگر ہم مرکزی سکرین پر بائیں طرف سلائیڈ کرتے ہیں تو ہم اس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اس طرح، ہم ان تمام الفاظ کو دیکھ سکیں گے جو ہمیں ہسپانوی ترجمے کے ساتھ مل گئے ہیں۔
مملکت کے ساتھ غیر ملکی اصطلاح اور ہسپانوی میں اس کا ترجمہ
ہمیں گیم اس کی سادگی اور کتنی دلچسپ ہونے کی وجہ سے پسند ہے۔ اس کے علاوہ، اسے مکمل طور پر مفت ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے لہذا ہم اس تجویز کے علاوہ کچھ نہیں کر سکتے کہ آپ اسے اپنے iPhone یا iPad